Happy Life in 大連

中国で女児出産☆育児や生活について綴ります♪

元宵節〜正月十五日〜

今日は元宵節、正月十五日です
外では春節に負けず劣らずの花火&爆竹のオンパレード
さすがに春節に比べると、時間的には短かったのですが、それでも3時間くらいはバンバンなってました

十五日春節から数えて最初の満月の日っということで、
空にはきれいなお月様が出ています。
月


春節は年越しに水餃子。
では、元宵節には何を食べるのか?

湯圓(tang1 yuan2)です

簡単に言えば、白玉団子の中にあんやら、ピーナッツバターやらが入っているものです
もちろん今日だけじゃなくても、ふつ〜にデザートとして食べるんですが、結構おいしい

ものぐさなわたしは、いっつも冷凍の湯圓を買って茹でて食べてます
でも。
でも。
でも!!!!!!!!!!!!!

なんてことでしょうか。
買ってくるのを忘れました。。。
だんなよ、ごめんね
またまた、中国人の嫁(以下省略)

別窓 | 海外生活 | コメント:6 | トラックバック:1
∧top | under∨
<<3月3日はひな祭り♪ | Happy Life in 大連 | ばんざ〜い!>>

この記事のコメント

あぁ!

こちら、昨日行ったところの名物である、寧波湯圓は、中が小豆餡では
なくて、黒胡麻餡なのです。
その他にも、春節時に写真を撮った場所では、
・(豚)ひき肉
・ピーナッツ(落花生)ペースト(甘い)
・棗
など、いろいろな種類があります。

こういうことなら送ってあげたかったですが…、冷凍輸送、やっぱり無理
かも…。
本日リベンジしては?

ブログに江南の元宵節の風景をアップしてありますので、お暇な時に
でもご覧になってみて下さい。
2008-02-22 Fri 12:23 | URL | 孤舟居士 #5mJJictk[ 内容変更] | top↑
訪問ありがとう!
きれいな満月
にぎやかな一日で年越しに水餃子かぁ・・・いいですね♪

ららちゃんも自由になれて活発にあそんでますかぁ?
2008-02-22 Fri 13:26 | URL | オレンジ #-[ 内容変更] | top↑
気を使っていただいてありがとうございます♪
気になる湯圓ですが、本日、お義母さんが大連に戻ってきまして、
一緒に食べることができましたi-237
今日食べたのは、ピーナッツペーストの湯圓でした♪
とっても美味しかったけど、体重が〜〜〜i-238

孤舟居士さんのブログ、拝見させていただきました!
次回ゆっくりコメントを残させていただきたいと思います!
2008-02-22 Fri 23:32 | URL | cafelattecat #HfMzn2gY[ 内容変更] | top↑
水餃子、とっても美味しいんですi-233
にんにくが効いた餃子、年越しに食べると寝るのがつらかったりするんですけどねw

ららちゃん、動くようになってお洋服を汚してしまうことも。
わたしも今から「どうしたら汚さないようにできるか」を考えてますw
2008-02-22 Fri 23:35 | URL | cafelattecat #HfMzn2gY[ 内容変更] | top↑
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008-02-23 Sat 11:27 | | #[ 内容変更] | top↑
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008-02-25 Mon 08:13 | | #[ 内容変更] | top↑
∧top | under∨
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

昨日の記事に取り上げました元宵節の様子を、写真を交えながらご紹介します。昨晩は、有名な庭園である「豫園」へ行ってきました。  ... …
∧top | under∨
| Happy Life in 大連 |