中秋節 Happy Life in 大連

中秋節

2007-09-25 Tue 23:00

旧暦8月15日
2007年は9月25日（火）がこの日にあたる。
月餅を月を愛でながら食べる日。日本の十五夜にあたるのかな。
中国の家庭では、遠くに住んでいる子供たちが里帰りしたりして、一緒に大きな月餅を分けて食べるそう。

毎年この日が近づくと、デパートの食品売り場やスーパーにはたくさんの種類の月餅が並ぶ。包装もなんだか、すごい派手。今年は重箱のようなものも発見しました。大連にあるいくつかの五ツ星ホテル(フラマなど）でも、ホテル特注（？）の月餅を売っています。金額も超高額・・・。

見た目重視？！な感がぬぐえないけど、贈り物にも多いから、派手なほうがいいのかしら・・・。
毎年ちょこっと食べてみますが・・・個人的には美味しくもなく不味くもなく。特に中にいろんなドライフルーツが入っているやつはあまり・・・。こしあんが好みです。

しかし、今年は中国人のだんなと結婚した記念すべき年でもあり、月餅を買いました。家族団らんで、だんなとお腹のBabyと愛猫とともに過ごします。

日本の十五夜といえば、団子とススキ。小さいころ、母親が作ってくれた団子を思い出す。砂糖をつけて食べたな～。そういえば、なんでウサギが月で餅をついているんだろう？いまだに不思議。

ヨーロッパでは、蟹が月にいるとかなんとか聞いたことがある。

中秋節に関しては、だんながその由来を教えてくれた。
「むかしむかしあるところに、太陽が10個出てきたことがあった。大地は荒れ、農作物はダメになり、農民たちはとても困っていた。そこに后い(hou4yi4)という力持ちの英雄が現れた。后いは困っている農民を見て、崑崙山に登り、9個の太陽を次々と射た。残った1個の太陽が命乞いをするので、后いは決まった時間に昇り、沈むことを約束させ、許した。人々は幸せになった。

后いは農民たちの尊敬の念を集め、また、嫦娥(chang2e2)という妻を娶った。人々たちは仲睦まじく暮らす2人の姿を見、嫦娥の優しさを慕った。

ある日、后いが崑崙山に昇ったとき、王母娘娘と出会い、仙人になれるという不老不死の薬をもらう。しかし、嫦娥と離れて暮らすことなど考えられなかった后いは妻にその薬を預かってもらった。

それを知った后いの弟子の蓬蒙(feng2meng2)は、后いの留守中に嫦娥のもとを訪れ、不老不死の薬を渡すように嫦娥に迫った。嫦娥はやむを得ず自分で飲んでしまう。すると、身体が軽くなり空に浮かび上がったが、后いを慕うあまり、一番近い月へと降り立った。

帰ってきた后いは、侍女に聞き事の顛末を確かめると、とても怒り、蓬蒙を殺そうとしたが逃げられてしまう。嘆き悲しみ、空に向かって妻の名前を叫んだとき、その日の月がとても綺麗なことに気づく。その月に妻の姿をみた后いは月を追ったが、近づくことはできなかった。

妻を想い、花や果物を供え、月にいる嫦娥を祭った。仙人になり月に昇った嫦娥のことを知った人々は、テーブルを置き、果物を備え、嫦娥に平安を祈るようになった」

中秋節って・・・こんななんだ・・・。と思った。まぁ、ロマンチックっちゃロマンチックだけども、王母娘娘とか崑崙山とか封神演義ちっくで、違う世界を想像しちゃった。（わたしが想像したのは、漫画の封神演義だけど